There was still a couple of bezier curves interpolation issues with my game. Determined to fix this once and for all, I found the perfect debug test with the cuban eight maneuver (thanks the Internet).
I’ve wrestled my data until it was eventually possible to see this figure performed by another player. Wrapping of angles is now perfectly performed!
So that’s now fixed. So I can go sleep.